CO129-227 - Acting Governor Marsh - 1886 [6] — Page 297

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

mach to the Captain Superintendent

Bethic 5, the foregoing resolutions were sent in the names of ten

sion de lax ston; reason for believing them to be members of the Triad Society and dangerous to the peace and good order of the Colony. It has been suggested to include a Chinese Court clerk and an interpreter in the Police Court. The Executive Council at a meeting held

on the Misant

took into consideration the recommendation, and called Captain Deane before them for explanations who in reply to questions put to him stated

as follows :-

295

"I have laid the Police report

"before the Executive Council and am

"satisfied that the persons herein

"named are dangerous to the peace

"and good order of the Colony. The names of these men have been

"before the Police for years.

"I have

"no doubt that they

"are members of the Triad

"Society. I have personal knowledge of the late constabulary and

"the Magistracy Interpreter. Information about Police surveillance

"is contained in the report

"of the Board to enquire into the

"working of the Triad Society. I

"have known for some time that

"he was connected with the Society.

"I have no doubt about them.

Edit History

2026-05-24 23:20:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

mach to the Captain Superintendent Bethic 5, the foregoing resolutions were sent in the names of ten sion de lax ston; reason for believing them to be members of the Triad Society and dangerous to the peace and good order of the Colony. It has been suggested to include a Chinese Court clerk and an interpreter in the Police Court. The Executive Council at a meeting held on the Misant took into consideration the recommendation, and called Captain Deane before them for explanations who in reply to questions put to him stated as follows :- 295 "I have laid the Police report "before the Executive Council and am "satisfied that the persons herein "named are dangerous to the peace "and good order of the Colony. The names of these men have been "before the Police for years. "I have "no doubt that they "are members of the Triad "Society. I have personal knowledge of the late constabulary and "the Magistracy Interpreter. Information about Police surveillance "is contained in the report "of the Board to enquire into the "working of the Triad Society. I "have known for some time that "he was connected with the Society. "I have no doubt about them.

Baseline (Original)

mach to the Capcai Superintenanc Bethic 5, the Goregoing resolutions Le sent in the names of ten sion de lax ston; reason for believing à be members of the Trica Society and dangerous & te peace and good order if th Colony _ his hit included to Clinere Cour cabor and an interpreter in the Ponce Court. The Executive Council ata meeting held on the Misant took into consideration fin reco umudition, and called Captain Deane before them for explanations who in reply to questions put so tolim stated as follow. :- " 295 "hs Lead 1) the Police Jam "satisfien tac te persons Lerein named are dangerous 5 the peace and food orain dy the Corony. The names 5. Flere men have been before the Police in years. "Lave to doubt Je are Thembers of the Trisd Souet. Hare personal know: "Lage if the how constabus and " Je Inazistracy Interpreter. Information about Police issceble "Litan is contained in the report "If the Board to enquire into th working of the Triad Society. I "Lave known for some time that se was connected with the Society. "I have no doubt about ten.

2026-05-24 23:20:13 · Baseline

View content

mach to the Capcai Superintenanc

Bethic 5, the Goregoing resolutions Le sent in the names of ten

sion de lax ston; reason for believing à be members of the Trica Society and dangerous & te peace and good order if th Colony _ his hit included to Clinere Cour cabor and an interpreter in the Ponce Court. The Executive Council ata meeting held

on the Misant

took into consideration fin

reco umudition, and called Captain Deane before them for explanations who in reply to questions put so

tolim stated

as follow. :-

295

"hs Lead 1) the Police Jam

"satisfien tac te persons Lerein

named are dangerous 5 the peace

and food orain dy the Corony. The names 5. Flere men have been

before the Police in years.

"Lave

to doubt Je

are Thembers of the Trisd

Souet. Hare personal know: "Lage if the how constabus and

Je Inazistracy Interpreter. Information about Police issceble "Litan is contained in the report "If the Board to enquire into th

CO129-227 - Acting Governor Marsh - 1886 [6] — Page 297

Edit History

Comments

Private Research Note